MIMARU eröffnet eine Immobilie in Osaka-Namba mit Apartments für sechs Personen und einer Sky-Garden-Suite

06.10.2026

TOKIO, 6. Oktober 2026 /PRNewswire/ -- MIMARU, Japans führende Apartmenthotel-Marke für Familien und Gruppen, die von der Cosmos Hotel Management Co., Ltd. betrieben wird, eröffnete am Donnerstag, dem 1. Oktober, das „MIMARU Osaka Namba Station Annex" in Namba, Osaka. Die Anlage verfügt über 68 Zimmer im Apartmentstil, von denen die Hälfte Platz für bis zu sechs Gäste und die andere Hälfte für bis zu vier Gäste bietet. Jedes Zimmer verfügt über eine Küche, einen Essbereich sowie eine Waschmaschine mit Trockner; die 100 Quadratmeter große „Sky Garden Three-Bedroom Suite" in der obersten Etage bietet sechs Gästen eine private Außenterrasse mit Blick über die Stadt.

Bild 1: https://drive.google.com/file/d/1K0bvDmfnnSzOC4fXZ7F1Pt4y5wbX1dht/view?usp=sharing 

Informationen zu MIMARU: https://mimaruhotels.com/en/about/ 

Entworfen mit Blick darauf, wie sechs Personen eine Wohnung nutzen

Die Unterkunft bietet eine Lösung für ein bekanntes Problem bei Familienreisen: Das Zusammensein ist Teil des Erlebnisses, aber nicht jeder möchte in jedem Moment dasselbe tun. In einer Wohnung kann sich eine Person ausruhen, während sich eine andere fertig macht, eine weitere sich um die Wäsche kümmert und andere sich am Esstisch versammeln. Die Gestaltung ermöglicht es den Familienmitgliedern, unterschiedlichen Tagesrhythmen zu folgen, ohne separate Gästezimmer buchen zu müssen.

Die „Sky Garden"-Suite mit drei Schlafzimmern ist die größte Unterkunft des Hauses und umfasst ein 100 Quadratmeter großes Apartment für sechs Gäste. Sie verfügt über sechs Einzelbetten, drei Waschbecken, zwei Toiletten, ein Badezimmer, einen separaten Duschraum und eine eigene Terrasse. Die Terrasse bietet den Gästen einen weiteren Ort, an dem sie gemeinsam entspannen oder dem Trubel der Stadt entfliehen können – ein ruhigerer Ort hoch über Osaka, der ihnen dennoch die Möglichkeit gibt, die Energie von Namba zu spüren.

Bild 2: https://drive.google.com/file/d/1hq48Tv-zsncsQiqvkbqcHZ_I5KksGQvb/view?usp=drive_link 

„Je größer die Gruppe, desto mehr praktische Herausforderungen ergeben sich – vom Gepäck über die Wäsche bis hin zur Vorbereitung und der gemeinsamen Nutzung der Räumlichkeiten", sagte Mao Mochizuki, Internationale Öffentlichkeitsarbeit bei Cosmos Hotel Management. „Aufgrund unserer Erfahrung mit der Unterbringung größerer Familien haben wir über die reine Anzahl der Betten hinausgeschaut und uns damit befasst, wie mehrere Personen eine Wohnung im Laufe des Tages tatsächlich nutzen. Familien benötigen die Freiheit, sich zurückziehen und gleichzeitig in derselben Wohnung zusammenkommen zu können. Für eine größere Familie kann diese Möglichkeit ein wahrer Luxus sein."

Bild 3: https://drive.google.com/file/d/19yZXa6mn8Q2eUlnST46KAkbtriVu80sA/view?usp=drive_link 

Einzelheiten zum MIMARU Osaka Namba Station Annex

Eröffnung: 1. Oktober 2026

Ort: Namba, Osaka, Japan

Zimmer: 68

Raumgröße: 39 bis 100 Quadratmeter

Kapazität: Vier oder sechs Gäste; Kinder ab 7 Jahren werden auf die Gästekapazität angerechnet

Wichtige Ausstattungsmerkmale in jedem Zimmer: Küche, Essbereich und Waschmaschine mit Trockner im Zimmer

Zugang: Fünf Minuten vom Bahnhof Nankai Namba entfernt; sechs Minuten vom Bahnhof Nippombashi entfernt; etwa 50 Minuten mit dem Zug vom internationalen Flughafen Kansai entfernt

Weitere Informationen finden Sie auf: https://mimaruhotels.com/hotel/namba-station-annex/ 

Cision View original content:https://www.prnewswire.com/news-releases/mimaru-eroffnet-eine-immobilie-in-osaka-namba-mit-apartments-fur-sechs-personen-und-einer-sky-garden-suite-302899122.html

Other news

EEII AG meldet Verlust von 547’568 Franken im Zuge der Jubin-Frères-Transaktion

08.10.2026

Die an der Schweizer Börse SIX kotierte EEII AG hat für das erste Halbjahr 2026 einen Verlust von 547’568 Franken ausgewiesen. Bereits im zweiten Halbjahr 2025 hatte die Gesellschaft einen Fehlbetrag von 332’306 Franken verbucht. Der Nettoinventarwert (NAV) der EEII-Aktien lag per 30. Juni 2026 bei minus 0.76 Franken je Titel, was einer Verschlechterung um 0.29 Franken pro Aktie seit Jahresbeginn entspricht.

Im Mittelpunkt des Berichtszeitraums standen die Vorbereitungen für eine Reverse-Takeover-Transaktion mit der Jubin Frères SA. EEII hat nach eigenen Angaben die reglementarische Genehmigung der Schweizer Börse erhalten, um eine Kapitalerhöhung durchzuführen und das Unternehmen Jubin Frères zu integrieren. Damit schafft die Gesellschaft die formalen Voraussetzungen, ihren Status als Börsenmantel in eine operative Struktur zu überführen.

Operativ verfügt EEII derzeit über keine aktive Investition. Dennoch fielen für den Erhalt der Struktur als kotierte Gesellschaft im ersten Halbjahr 2026 Kosten von rund 128’479 Franken an. Hinzu kamen Aufwendungen von 419’089 Franken für die Erstellung des Prospekts und dessen Einreichung bei der SIX. Zusammengenommen summierten sich die gesamten Betriebsaufwendungen auf 547’568 Franken und entsprechen damit vollständig dem ausgewiesenen Verlust.

Der Halbjahresbericht 2026 ist über die Website des Unternehmens abrufbar. EEII ist an der SIX kotiert (Bloomberg: EEII SW Equity). Das Unternehmen betont, dass die veröffentlichten Informationen ausschliesslich zu Informationszwecken dienen und weder ein Angebot noch eine Aufforderung oder Empfehlung zum Kauf oder Verkauf von Wertpapieren der EEII AG darstellen.