BEIJING, April 21, 2026 /PRNewswire/ -- The 63rd Bologna Children's Book Fair was held from April 13 to 16, 2026, in Bologna, Italy. Under the unified theme "Reading China", 18 distinguished Chinese publishing brands, including China National Publications Import and Export (Group) Co., Ltd, presented more than 1,200 children's books, including over 500 English-language titles, with a rich array of high-quality publications covering themed works, award-winning books and titles on traditional Chinese culture. A special zone displayed the works of the celebrated artist Feng Zikai and classic lianhuanhua (picture-story books), showcasing the artistic legacy of Chinese children's publishing, while a science and illustration section integrated educational content with artistic creativity, featuring original works by Chinese illustrators and selected award-winning pieces that highlight the growing global charm of Chinese visual storytelling.

A series of forums and events further promoted international exchange. The seminar "Chinese IP Going Global: Innovative Expressions of Chinese Civilization" brought together publishers, authors, and illustrators to explore cross-media storytelling and global communication. Another highlight was the signing of the international edition of the Chinese children's magazine Dongfang Wawa for the Malaysian market, marking a new step in the overseas expansion of Chinese-language children's periodicals. Additional activities, including copyright matchmaking event, dialogues, author sharing events further strengthened cooperation and expanded opportunities for rights trade and co-publishing.

Basarat Kazim, President of the International Board on Books for Young People (IBBY), said, "It is a great pleasure to attend the events at the Chinese Pavilion during the 2026 Bologna Children's Book Fair. Last year, I had the privilege to meet and listen to Cai Gao's speech and appreciate her exquisite illustrations. To my delight, she has won the Hans Christian Andersen Award for Illustration this year. The Chinese stand is vibrant and dynamic. I am glad to see the wonderful books created for children in China, which will enable children around the world to enjoy these splendid Chinese children's titles."

Elena Pasoli, Director of the Bologna Children's Book Fair, noted that China is a major participant in the fair, and the quality of its exhibited books keeps improving year by year, making it one of the important sources of high-quality original children's books. She affirmed the significance of events focusing on the innovative expression of Chinese IP, believing that such cross-media innovations help bring Chinese cultural heritage to global readers. Pasoli also expressed her expectation for further deepening cooperation with China in children's content, so that more outstanding Chinese IP can be seen by the world.

View original content:https://www.prnewswire.co.uk/news-releases/china-showcases-childrens-publishing-strength-at-the-2026-bologna-childrens-book-fair-302748430.html

Die Luzerner Kantonalbank AG (LUKB) ist mit einem Ergebnis über den eigenen Erwartungen in das Jahr 2026 gestartet. Der Konzerngewinn legte im ersten Quartal um 4,5 Prozent auf 80,1 Millionen Franken zu, wie das Staatsinstitut am Freitag mitteilte. Der Geschäftserfolg als Mass der operativen Leistung stieg um 3,5 Prozent auf 90,0 Millionen Franken. Damit bestätigt die Bank ihren Ausblick für das Gesamtjahr, obwohl sie ein eingetrübtes Umfeld und Unsicherheiten im Zusammenhang mit dem Krieg im Iran konstatiert.

Der Geschäftsertrag erhöhte sich insgesamt um 5,0 Prozent auf 182,6 Millionen Franken. Treiber war vor allem das Zinsengeschäft, das um 4,1 Prozent auf 118,4 Millionen Franken zulegte. Nach Angaben der Bank trug ein aktives Zinsmanagement zu diesem Ergebnis bei, obwohl das Quartal von sinkenden Zinsen geprägt war. Das zinsunabhängige Geschäft wuchs insgesamt um 6,7 Prozent; insbesondere das Kommissions- und Dienstleistungsgeschäft profitierte von höheren Erträgen im Wertschriften- und Anlagebereich und legte um 10,7 Prozent auf 38,6 Millionen Franken zu.

Im Handelsgeschäft verzeichnete die LUKB dagegen einen leichten Rückgang: Der Erfolg sank um 4,9 Prozent auf 23,5 Millionen Franken, blieb nach Unternehmensangaben aber weiterhin über dem geplanten Wert. Auf der Kostenseite stieg der Aufwand um 5,8 Prozent auf 83,9 Millionen Franken, getrieben vor allem von höheren Personal- und Sachkosten. Dennoch verbesserte sich das Kosten-Ertrags-Verhältnis (Cost-Income-Ratio) leicht auf 45,3 Prozent nach 46,1 Prozent im Geschäftsjahr 2025 und liegt damit klar unter der eigenen Zielmarke von maximal 50 Prozent.

Beim Kreditvolumen verfolgt die Bank weiterhin einen gezügelten Wachstumskurs. Die Kundenausleihungen nahmen in der Berichtsperiode um 0,9 Prozent auf 46,8 Milliarden Franken zu, was laut Mitteilung „weiterhin Spielraum für Wachstum“ lässt. Auf Jahressicht strebt die LUKB ein Plus von 3,5 bis 5,5 Prozent bei den Ausleihungen an. In der Vermögensverwaltung kommt die Bank mit dem Ausbau ihrer Mandate zügig voran und visiert für das Gesamtjahr ein Wachstum von mindestens 1,2 Milliarden Franken an; in diesem Bereich sieht sich das Institut nach eigenen Angaben der strategischen Planung sogar etwas voraus.

Insgesamt liegt das Ergebnis des ersten Quartals 2026 nach Darstellung der LUKB über der eigenen Prognose. Dank Ertragsdiversifikation, Kostendisziplin und professionellem Bilanzmanagement fühlt sich die Bank in der Lage, trotz der Unsicherheiten rund um den Krieg im Iran am Mindestziel für den Konzerngewinn 2026 von 295 Millionen Franken festzuhalten. Diese Zielsetzung steht allerdings unter dem Vorbehalt, dass die Auswirkungen des Konflikts zeitlich und räumlich begrenzt bleiben.